こんにちは、綾野です。
前回に続きGIA-AJPについてご紹介します。
今回はColored Stone Essentialと
Jewelry Essentialについて。
※GIA-AJP全体とDiamond Essentialについては
前回の記事をどうぞ〜
講座で学んだジュエリー豆知識も
ご紹介してますのでお楽しみください！
Colored Stone Essential
３つのコースの中で
ダントツで濃密で楽しかったのが
Colored Stone ＝ 色石について学ぶこちら！
色石はダイヤモンドと違い
種類も多くそれぞれの評価基準が曖昧で
市場では文字通りの玉石混合となっている状況。
正しい知識がなければ『つかまされ』
知らずにそれをそのまま
高額で売ってしまう可能性もあります。
天然？人工？処理？無処理？
サイズやカット、カラーは？
このルースに対してこの価格は適当か？
宝石を扱う以上これらの知識は必須です。
GIA-AJPではこの広大で複雑な分野を
渡り歩いていくのに必要な
ベースの知識を習得することができます。
またカラーチェンジやキャッツアイなど
これぞ自然の神秘！な特殊効果を
わかりやすい動画で見せてくださったりと
宝石愛が増すこと請け合い🌟
ルビー・サファイア・エメラルドの
ビックスリーに関しては
その歴史や産地など
より詳しく学ぶことができます。
オークションの記録に残る
ゴージャスなジュエリーたちはうっとり。
宝石って学べば学ぶほど
築地で魚仕入れるのと変わらんなと思うのは
私だけだろうか…
食材の良し悪しを判断し
最適の料理法を組み合わせられる
プロの料理人のようなスキルを
磨いていきたいものですなぁ
参考：テキストの目次
GIA-AJP
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年5月12日
カラードストーンからスタート
まずPDFのテキスト(印刷可)をわからない単語調べつつ暗記項目メモしつつ読み込む→オンライン課題(PDFとほぼ同じ内容)を動画みながらサクサクっと→ミニテスト回答が自分にはあっていそう
課題1(テキスト20ページ分)約3時間
テキストは総230Pだから35時間程か pic.twitter.com/QgYEkt934E
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年5月13日
Colored Stone アサインメント2
GIA JAPANのこのページ読んだ後に読むとすんなりhttps://t.co/WpXcZ9YNpw
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年5月17日
Colored Stone アサインメント4に登場するドイツのIdar-Obersteinはストーンカーヴィングで有名。
毎年国際的なフェア『INTERGEM』が行われるそう。2020年は10/2-5の予定。行ってみたいhttps://t.co/d9v0L3K2aE
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年5月28日
Colored Stone アサインメント4より
オークションハウス事例
1987年サザビーズのオークションにて、予想を大幅にオーバーして落札されたウィンザー侯爵夫人の婚約指輪。事前落札予想価格は$516,200だったものの最終的には$2,126,646。
19.77ctエメラルド
カルティエ製 pic.twitter.com/mRvpfVApS3
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年5月18日
Colored Stone アサインメント5
トリートメントについてはこのページ参照https://t.co/MhxW1mz0zf
このページ見つける前に各トリートメントの英語と日本語照らし合わす作業して無駄な時間使ってしまった
#ジュエリー英語単語帳
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年5月18日
Bleaching(漂白)
Cavity filling(キャビティ充填)
Colorless impregnation(含浸)
Dyeing(染色)
Fracture (fissure) filling(フラクチャー充填)
Heating(加熱)
Irradiation(照射)
Lattice diffusion(格子拡散)
Surface modification(表面コーティング)
Sugar and smoke treatmentsだけ該当する日本語がパッと見つからない
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年5月18日
Sugarは砂糖液浸漬ととあるサイトに書いてあったけどどうなんだろう
smokeは全然ヒットしない
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年5月19日
Colored Stone アサインメント5
人工宝石生成方法についてはこのページ参照https://t.co/fZcbltgr9b
合成コランダム
合成ベリル
合成アレキサンドライト
合成オパール pic.twitter.com/OPmZs8db67
#GIAAJP進捗#ジュエリー英語単語帳
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年5月21日
Colored Stone アサインメント6
Mohs hardness :モース硬度
Diamond(ダイヤモンド/金剛石) 10
Corundum(コランダム/鋼玉) 9
Topaz(トパーズ/黄玉) 8
Quartz(クオーツ/石英) 7
Orthoclase(オーソクレーツ/正長石) 6
Apatite(アパタイト/憐灰石) 5
Fluorite(フローライト/蛍石) 4
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年5月21日
Calcite(カルサイト/方解石) 3
Gypsum(セレナイト/ジプサム/石膏) 2
Talc(ソープストーン/滑石) 1
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年5月23日
Colored Stone アサインメント8
エメラルドの歴史
16世紀スペイン人によって発見されたコロンビアのムゾ鉱山。1622年にフロリダ沖で沈没し1985年に発見されたスペインのガレオン船「ヌエストラ・セニョーラ・デ・アトーチャ」号にはムゾ産エメラルドも多数。https://t.co/Vwo59oGcSB pic.twitter.com/hQS2W0VZCJ
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年5月24日
Colored Stone アサインメント8
ルビーと間違われていたスピネル
The Timur Ruby
Catherine the Great’s Ruby
the Black Prince’s Ruby pic.twitter.com/HTJ83wmOlu
GIA JAPANのこのページ楽しい
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年5月24日
間違われやすい宝石の組み合わせを写真付きでアップしてくださってるhttps://t.co/Bwbh5J4RSY
さてどちらがスピネルでどちらがルビーでしょうか？？(答えはサイトへどうぞ笑) https://t.co/RVu0mk4qQ4 pic.twitter.com/XY3xSsLkiQ
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年6月2日
Colored Stone アサインメント8
The Big Three at Auction
① The 'Graff Ruby'
2014年サザビーズジュネーブにて約8.6百万ドルにて落札。当時の最高記録更新。うっとり
The 8.62ct ピジョンブラッド/Graff製https://t.co/Pe6igr9dwS.. pic.twitter.com/DVEuFhbaIj
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年6月7日
Colored Stone アサインメント8
The Big Three at Auction
②エリザベス・テイラーのエメラルドブローチ
2011年クリスティーズNYにて約6.13百万ドルにて落札。リチャード・バートンから彼女への贈り物のうちのひとつ。
The 23.46-ct. Colombian emerald /Bulgari製 pic.twitter.com/T1nOA81YwU
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年6月7日
Colored Stone アサインメント8
The Big Three at Auction
③Blue Belle of Asia
2014年クリスティーズジュネーヴにて約17.3百万ドルにて落札。
The 392.52-ct./Sri Lankan sapphire/Unheatedhttps://t.co/WR4ZaA0xrf pic.twitter.com/lhfXxWjYYp
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年5月25日
Colored Stond Essential完了✨
知的好奇心がどんどん刺激されてめちゃめちゃ楽しい💎
ジュエリーは消費財ではなく耐久財だから、わたしから購入してくださった方々がいつまでもそのジュエリーからいい気持ちを感じられるように、知識も人格も磨いていきたい所存です🌷
Jewelry Essential
今までの２コースは
宝石に着目したものでしたが
こちらのコースではジュエリーについて
まるっと学ぶことができます。
リングやネックレスなど
ジュエリーそのものについてはもちろん
ウォッチやギフトウェア、
セールステクニックや
修理の受付、店舗の防犯など
多岐に学ぶことができます。
アンティークジュエリーや
ジュエリーの制作技法についても
軽く触れられています。
総じて販売員さん向けという感じで
セールステクニックなど
興味持てない箇所はほぼスルーしちゃいました
（ごめんなさい）
ツイートで紹介した内容は
私の琴線に触れたところを
ピックアップしているので
かなり偏っています。ご注意あれ。笑
テキストの目次
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年6月12日
Jewelry アサインメイント1
主に金属の話#ジュエリー英語単語帳
Alloy 合金
copper 銅
zinc 亜鉛
tin 錫
nickel ニッケル
lead 鉛
iron 鉄
tungsten タングステン
titanium チタン
niobium ニオブ
stainless steel ステンレススチール pic.twitter.com/WCvfnRr2RJ
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年6月12日
Diamond アサインメント2
The right-hand ring
自分のために自分で買うリングをこう言うんですって。知らなかった。
2003年デビアスのプロモーションで使われたコピー
“Your left hand says ‘we,’ your right hand says ‘me’.” pic.twitter.com/53OkFjGXwS
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年6月13日
Diamond アサインメント2
リングについて#ジュエリー英語単語帳
prong setting 爪留め
bezel setting 覆輪留め
Channel setting レール留め
pavé-setting パヴェ
bead setting 彫り留め
Flush setting 伏せ込み
(Burnish setting, shot setting, gypsy settingとも言う)
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年6月13日
Diamond アサインメント2
リングについて
イリュージョンセッティングって初めて知った！
周囲の地金の効果でルースを大きく見せる仕掛け
こちらのページの内容が結構かぶってますhttps://t.co/fwjl12RLslダイヤモンド-を-大きく-見せる-婚約-指輪-の-セッテ/ pic.twitter.com/23YZLLaRgb
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年6月20日
Jewelry アサインメント3#ジュエリー英語単語帳
チェーンの名前
Cable Chain アズキ
Curb link chain キヘイ
Ball chain ボールチェーン
Box chain ベネチアン
Figaro chain フィガロチェーン
Rope chain ロープチェーン
Omega chain オメガチェーン
herringbone ヘリンボーン
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年6月20日
Jewelry アサインメント3#ジュエリー英語単語帳
留め金具の名前
Hook and eye フック
toggle マンテル/トグル
spring ring 引き輪
lobster claw カニカン
heart clasp ハート型フック
plate 板ダルマ
fold over 中折れクラスプ
clasp クラスプ
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年6月20日
box clasp ボックスクラスプ
barrel clasp 筒型クラスプ
bangle box バングルとクラスプが一体になっているタイプ
tonge ベロ
safety catches セーフティ
screw barrel ねじ式
invisible clasp 外見がパールなど一見クラスプに見えないタイプ
この４つが日本語でなんというのか辿りつきませんでした…
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年6月20日
ご存知の方いらっしゃったらご教授くださいませ〜
twist and lock
twist and pull
easy open
butterfly
先に書いたものも日本の業界の専門用語あればお教えいただきたいです〜 pic.twitter.com/QP6nV5NIPW
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年6月14日
Jewelry アサインメント4
デザイナーズジュエリーやアンティークジュエリーについて
紹介されていたデザイナーのうちのひとり
HPの動画も楽しい
Paula Crevoshayhttps://t.co/0Q80D7eVMq
いつかこんくらいの大物やりたいなぁ pic.twitter.com/uvfTExwdRw
Elizabeth Gage
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年6月14日
バイカラートルマリンのオウム可愛すぎる
ハートはアメジスト、不思議な質感だけど写真の撮り方かな？ルースの磨き方かな？
ご本人も素敵だわ…！https://t.co/pmlHl9KjdS pic.twitter.com/J1fsQAgEEv
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年6月16日
Jewelry アサインメント6
リペア・メンテについて#ジュエリー英語単語帳
mount 石枠
Semi-mount 脇石などがセット済みの空枠
Blank mounting 空枠
Semi-mountに当たる日本語ってあるのかな？
それにしても今ネット通販でいろんな空枠、自分で選んで買えちゃうんですね〜 すごいわ
#GIAAJP進捗
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年6月16日
Jewelry Essential最終試験だん！
これで３つのコース修了したのでGIA-AJP取れたはず、他に試験とかないよね…？笑
今日はケーキを食べるで🐷🍰💞
ついでにパールもやろうかなとおもったら$600もしたので諦めたw
けどパールは日本人バイアスが強すぎる気がするからいつか受けたい。
最後に：資格取得に意味なし 知識を実装すべし
昨今の合成ダイヤモンド然り
宝石業界は常に技術革新が行われており
キャッチアップしなきゃと思いながら
なかなか重い腰を上げられずにいたのですが
このGIA-AJPで基礎を習得したことで
最先端の研究内容なども
理解できるようになり
宝石を学ぶことが本当に楽しくなりました！
素晴らしい機会を持てて
感謝感謝でございます🙇♂️
桂田祐介博士 @gemologist_yk のパライバ・トルマリン講座、拝聴しました✨私のような文系にもわかりやすく大変勉強になりました。これが無料、しかも海外にいながら受けられる！21世紀に生まれてよかったぜー！
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年5月29日
虹色をもつトルマリン… 宝石を知ることでまた新しいアイディアが湧いてきますな〜💡 pic.twitter.com/SdIHrzUBqs
コロナのおかげ？で
宝石に関するウェビナーも
たくさん開講されておりますし
継続的に学びつつ
The English writer T. S. Eliot once wrote,
— Ayano Jewelry🍀アヤノジュエリー (@ayano_jewelry9) 2020年5月23日
“We should never confuse knowledge with information.”
The distinction Eliot was making was this: Information is nothing more than bare facts.
情報に価値はない
知識は経験を要する
おっしゃる通り知識は使わんと意味ない！
ということで
ジュエリー制作にも
生かして参りたいと思う所存です😀